Legale

È possibile modificare l'impostazione dei cookie facendo clic sull'icona rotonda nella parte superiore sinistra del display.

Prodotti e destinatari

I prodotti offerti sul sito web del Grand Casino Luzern sono generalmente disponibili fino a esaurimento scorte. L'offerta e l'intero sito web sono rivolti esclusivamente a persone maggiorenni residenti in Svizzera.

Nessuna garanzia

Le informazioni e i contenuti (compresi tutti i testi, i dati, i grafici e i loghi) presenti sul sito web sono stati redatti con la massima cura. Tuttavia, il Grand Casino Luzern non si assume alcuna responsabilità per la loro correttezza, accuratezza, disponibilità, attualità e/o completezza.

Il Grand Casinò di Lucerna ha formulato dichiarazioni previsionali al meglio delle sue conoscenze. Tuttavia, i risultati effettivi possono differire in modo significativo da queste previsioni in quanto dipendono, tra l'altro, da fattori che sono al di fuori del controllo del Grand Casino Luzern.

Il Grand Casino Luzern non ha l'obbligo di aggiornare le informazioni e i contenuti del sito web o di mantenerli aggiornati. Il Grand Casino Luzern non può nemmeno garantire che il sito non contenga virus o errori.

Diritti di proprietà intellettuale

Se non diversamente indicato, il Grand Casino Luzern è il proprietario esclusivo dei diritti di proprietà intellettuale del sito web, in particolare dei contenuti e delle informazioni presenti sul sito.

I diritti di proprietà intellettuale comprendono tutti i diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi tipo, ad esempio diritti d'autore, copyright, testi, design grafico, interfacce utente e grafiche, fotografie, marchi, loghi, videoclip, prodotti contenuti nel sito web, software, brevetti, nomi di dominio Internet, dati, diritti di database e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale, registrati o meno. Scaricare o copiare contenuti, immagini, foto o altri file non trasferisce alcun diritto sui contenuti.

Tutte le informazioni e i contenuti del sito web possono essere scaricati e/o stampati solo per uso privato e non commerciale. La riproduzione completa o parziale, la distribuzione, la modifica, il collegamento, la presentazione o altro utilizzo del sito web e delle sue informazioni e contenuti per scopi pubblici o commerciali è consentita solo previo consenso scritto del Grand Casino Luzern. Tuttavia, le foto giornalistiche del Grand Casino Luzern possono essere utilizzate a fini editoriali senza previo consenso e a titolo gratuito, a condizione che siano tratte dall'archivio stampa pubblico del sito.

Esclusione di responsabilità

Le richieste di responsabilità nei confronti del Grand Casino Luzern per danni di natura materiale o immateriale derivanti dall'accesso al sito web o dall'uso o dal mancato uso delle informazioni pubblicate, dall'abuso della connessione o da guasti tecnici, sono escluse nella misura consentita dalla legge.

Il Grand Casino Luzern non garantisce che l'uso del materiale visualizzato sul sito web non violi i diritti di terzi.

Riferimenti e link

Il sito web può contenere riferimenti e link (i cosiddetti hyperlink) a siti web di terzi e viceversa. Il Grand Casino Luzern si limita a fornire l'accesso a siti web di terzi attraverso i link.

L'accesso e l'utilizzo di tali siti web di terzi è a rischio dell'utente. Il Grand Casino Luzern non ha alcuna influenza sul design, sui contenuti e sulle offerte dei siti collegati. Le informazioni e i servizi presenti sui siti collegati sono interamente di responsabilità delle rispettive terze parti.

Protezione dei dati

Questo sito web è messo a vostra disposizione da Grand Casino Luzern AG e Kursaal-Casino AG Luzern, Haldenstrasse 6, CH-6006 Lucerna (di seguito "Grand Casino Luzern" o "noi"). Con la presente Informativa sulla privacy, il Grand Casino Luzern desidera informare l'utente su quali dati personali vengono raccolti ed elaborati in relazione all'utilizzo del sito web, per quali scopi vengono utilizzati tali dati personali e a chi possono essere trasmessi.

Per dati personali si intendono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile (ad es. cognome, nome, indirizzo, indirizzo e-mail, data di nascita o numero di telefono). L'elaborazione comprende qualsiasi trattamento dei dati personali (ad es. archiviazione, divulgazione, acquisizione, cancellazione o conservazione).

Il Grand Casino Luzern è certificato con il marchio "GoodPrivacy e ISO/IEC 27001". Di norma, è possibile accedere al sito web del Grand Casino Luzern senza dover fornire alcun dato personale. Se in singoli casi (ad esempio, quando si utilizza il modulo di contatto o si effettua una prenotazione) vengono comunque richiesti dati personali, ne sarete informati in anticipo. Questi dati che ci fornite volontariamente, così come tutti gli altri dati che lasciate quando visitate il nostro sito web (ad es. indirizzo IP, versione del software del browser, ecc.), saranno da noi trattati in conformità alla nuova legge federale sulla protezione dei dati (nDSG) e utilizzati esclusivamente per lo scopo indicato.

Se ci fornite dati personali di altre persone (ad es. familiari, dati di colleghi di lavoro), assicuratevi che queste persone siano a conoscenza della presente dichiarazione sulla protezione dei dati e che ci forniscano i loro dati personali solo se siete autorizzati a farlo e se tali dati personali sono corretti.

Accedendo a questo sito web e alle sue sottopagine (di seguito: "il sito web"), accettate le seguenti disposizioni. Se non siete d'accordo con queste disposizioni, siete pregati di non accedere al sito web.

1. Responsabile del trattamento dei dati personali

Il Grand Casino Luzern, Haldenstrasse 6, CH-6006 Lucerna, è responsabile del trattamento dei dati qui descritto, salvo diversa indicazione nei singoli casi.

Per domande e dubbi relativi ai dati personali e alle questioni di protezione dei dati, si prega di contattare

Grand Casino Luzern AG
Responsabile della protezione dei dati personali

Haldenstrasse 6
CH-6006 Lucerna

E-mail: datenschutz@grandcasinoluzern.ch
Telefono: 041 418 56 56

2. raccolta e trattamento dei dati personali

Trattiamo principalmente i dati personali che riceviamo nel corso del nostro rapporto commerciale con voi e con altri partner commerciali e altre persone coinvolte o che raccogliamo dai loro utenti durante la gestione del nostro sito web e di altre applicazioni.

Ove consentito, otteniamo anche alcuni dati da fonti pubblicamente accessibili (ad es. registri di recupero crediti, registri immobiliari, registri commerciali, stampa, Internet) o riceviamo tali dati da altre società all'interno del Grand Casino Luzern AG, da autorità e da altri terzi.

Oltre ai dati che ci fornite direttamente, le categorie di dati personali che riceviamo su di voi da terzi includono, in particolare, informazioni provenienti da registri pubblici, informazioni che apprendiamo in relazione a procedimenti ufficiali e legali, informazioni in relazione alle vostre funzioni e attività professionali, informazioni su di voi nella corrispondenza e negli incontri con terzi, informazioni sulla solvibilità, informazioni su di voi che ci vengono fornite da persone del vostro ambiente (famiglia, consulenti, rappresentanti legali, ecc.), il vostro indirizzo per le consegne, il vostro nome e indirizzo, informazioni su di voi che riceviamo da terzi e informazioni su di voi che ci vengono fornite da persone del vostro ambiente (famiglia, consulenti, rappresentanti legali, ecc.).Sono compresi il vostro indirizzo per le consegne, le procure, le informazioni sul rispetto dei requisiti di legge, come la lotta al riciclaggio di denaro e le restrizioni all'esportazione, le informazioni di banche, compagnie di assicurazione, partner commerciali e altri nostri partner contrattuali sull'utilizzo o la fornitura di servizi da parte vostra (ad esempio, i pagamenti effettuati), le informazioni dei media e di Internet su di voi (nella misura in cui ciò è appropriato nel caso specifico, ad esempio nel contesto di una domanda di lavoro, comunicati stampa, ecc.)ad esempio nel contesto di una candidatura, di una rassegna stampa, di marketing/vendite, ecc.), i vostri indirizzi ed eventualmente interessi e altri dati socio-demografici (per il marketing), i dati relativi all'utilizzo del sito web (ad esempio indirizzo IP, cookie, data e ora della visita, pagine e contenuti visitati, funzioni utilizzate, sito web di riferimento, dati di localizzazione).

3. finalità del trattamento e base giuridica

Tutti i dati personali raccolti tramite il sito web sono trattati in conformità alla nuova legge svizzera sulla protezione dei dati.

Se chiediamo il vostro consenso per determinati trattamenti, vi informeremo separatamente sulle relative finalità del trattamento. Se ci avete dato il vostro consenso al trattamento dei dati personali per scopi specifici, tratteremo i vostri dati personali nell'ambito e sulla base di tale consenso, a meno che non abbiamo un'altra base legale e ne richiediamo una. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, inviandoci una notifica scritta (per posta) o, se non diversamente indicato o concordato, via e-mail; i nostri recapiti sono riportati nella sezione 1 della presente informativa sulla privacy.

Per revocare il consenso al tracciamento online, consultare la sezione 4 della presente Informativa sulla privacy; se si dispone di un account utente, è inoltre possibile revocare il proprio consenso o contattarci tramite il sito web o altro servizio pertinente. Una volta ricevuta la notifica della revoca del vostro consenso, non tratteremo più i vostri dati per gli scopi per i quali avete originariamente acconsentito, a meno che non abbiamo un'altra base legale per farlo. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca.

Laddove non richiediamo il vostro consenso per il trattamento, basiamo il trattamento dei vostri dati personali sul fatto che il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto con voi (o con l'entità che rappresentate) o che il trattamento è necessario per l'adempimento del contratto.

voi) o che noi o terzi abbiamo un interesse legittimo a perseguire le finalità e gli obiettivi correlati descritti di seguito e a poter adottare misure adeguate. I nostri legittimi interessi comprendono anche il rispetto delle disposizioni di legge, nella misura in cui ciò non sia già riconosciuto come base giuridica dalla legge applicabile sulla protezione dei dati. Tuttavia, ciò include anche la commercializzazione dei nostri servizi e l'interesse a gestire e sviluppare la nostra azienda, comprese le sue operazioni, in modo sicuro ed efficiente.

Se riceviamo dati sensibili (ad esempio, dati sulla salute, informazioni sulle opinioni politiche, religiose o ideologiche o dati biometrici per l'identificazione), possiamo trattare i vostri dati anche sulla base di altre basi legali, ad esempio in caso di controversie dovute alla necessità di trattamento per eventuali procedimenti legali o per l'applicazione o la difesa di rivendicazioni legali. In singoli casi, possono essere applicate altre basi legali, che vi comunicheremo separatamente se necessario.

La divulgazione dei dati personali avviene solo per l'elaborazione delle prenotazioni, sulla base di disposizioni di legge e/o ordini ufficiali.

Il seguente elenco fornisce una panoramica delle finalità della raccolta e del trattamento dei dati personali da parte del Grand Casino Luzern.

3.1 La forchetta

Le prenotazioni dei tavoli del ristorante Olivo vengono effettuate tramite il fornitore di servizi The Fork (La Fourchette SAS, Rue Saint-Lazare, 75009 Parigi, Francia). Quando si clicca sul pulsante "Prenota un tavolo ora" sul sito web, il browser rimanda al sito web di The Fork dove è possibile effettuare la prenotazione. I dati inseriti nel modulo di prenotazione saranno trattati da The Fork. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso The Fork sono disponibili all'indirizzo: www.thefork.ch/de/legal. Effettuando una prenotazione sul nostro sito web, acconsentite a che i dati raccolti durante la vostra visita al nostro sito web vengano trasmessi a The Fork.

3.2 Scopo: elaborazione delle domande di lavoro

Per elaborare le candidature, il browser rimanda al sito web recruiter.grandcasinoluzern.ch di heroes GmbH, dove è possibile effettuare le iscrizioni. L'accesso al backend di heroes è possibile solo dalla rete del Grand Casino Luzern. I dati inseriti nel modulo saranno trattati esclusivamente dal dipartimento HR del Grand Casino Luzern.

3.3 Scopo: Gestione di eventi e altre occasioni, promozioni, concorsi e tornei, inclusi viaggi e cerimonie di premiazione.

Lei ha la possibilità di partecipare a promozioni, concorsi, tornei e altri eventi organizzati dal Grand Casino Luzern. Affinché Lei e gli eventuali accompagnatori possiate partecipare a tali attività, è necessario che i Suoi dati personali siano trattati per la gestione della Sua partecipazione.

3.4 Finalità: Comunicazione (riguarda le iscrizioni a my.club e alla newsletter)

Il Grand Casino Luzern comunica con i suoi soci my.club e con gli iscritti alla newsletter attraverso vari canali di comunicazione, ad esempio e-mail, telefono cellulare e altri canali di natura simile.

I messaggi del Grand Casino Luzern possono contenere informazioni sul Grand Casino Luzern, sulla disponibilità e sulla sicurezza del servizio di gioco, promemoria e annunci di marketing del Grand Casino Luzern e dei suoi partner commerciali. Nel caso del Club dei Soci, si noti che il socio non può annullare l'iscrizione ai messaggi di servizio del Club dei Clienti, nella misura in cui i messaggi contengono informazioni per i clienti, istruzioni di sicurezza e avvisi legali.

Alcuni messaggi sono necessari affinché il Grand Casino Luzern possa adempiere ai propri obblighi derivanti dall'adesione al Club clienti, ad esempio i promemoria per la scadenza della carta my.club. Altre comunicazioni sono basate sul legittimo interesse di potervi inviare informazioni sul my.club, sui prodotti e servizi e sulle promozioni.

3.5.Scopo: Elenco delle persone bloccate (divieto di gioco)

Se desiderate o dovete essere banditi dal gioco d'azzardo, i vostri dati personali (identità, data di emissione, tipo di divieto e nome del casinò che ha imposto il divieto) saranno inseriti in un elenco di persone bloccate. Questo elenco deve essere consultato anche da altri casinò e lotterie svizzeri. Il trattamento è necessario per adempiere a uno o più obblighi legali del Grand Casino Luzern (art. 76 e segg. BGS e art. 87 e segg. VGS).

3.6 E-GUMA®

L'acquisto dei voucher viene effettuato tramite il fornitore di software E-GUMA® (Idea Creation GmbH, Walchestrasse 15, CH-8006 Zurigo). Cliccando sul link "Ordina buoni" sul sito web, il browser rimanda a un sito web di E-GUMA®. E-GUMA® raccoglie i dati allo scopo di stabilire una connessione al sito web, utilizzare il sito web e garantire la sicurezza e la stabilità del sistema. Le dichiarazioni sulla protezione dei dati di E-GUMA® sono disponibili qui: Protezione dei dati - Grand Casino Luzern AG (e-guma.ch)

3.7 Ticketcorner

La vendita dei biglietti per gli eventi viene effettuata tramite Ticketcorner (Ticketcorner AG, Riedmatt-Center, 8153 Rümlang, Svizzera). Se cliccate sul pulsante/link "Ticketcorner" sul sito web, il browser vi collegherà a un sito web di Ticketcorner. Ticketcorner raccoglie dati personali allo scopo di fornire siti web funzionali e di fornire i propri contenuti e servizi. L'attuale politica sulla privacy di Ticketcorner è disponibile qui: Ticketcorner - Protezione dei dati

4. tecnologie di tracciamento online e pubblicità online di fornitori terzi

Sul nostro sito web utilizziamo diverse tecnologie con le quali noi e i terzi da noi incaricati possiamo riconoscervi quando utilizzate il nostro sito web e, in determinate circostanze, seguirvi per più visite.

Il Grand Casino Luzern utilizza i cookie sul sito web. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati in modo permanente o temporaneo sul vostro computer quando visitate il sito web. Lo scopo dei cookie è in particolare quello di analizzare l'utilizzo del sito web per una valutazione statistica e per un continuo miglioramento. È possibile disattivare i cookie completamente o parzialmente nelle impostazioni del browser in qualsiasi momento. Se i cookie vengono disattivati, l'utente potrebbe non essere più in grado di utilizzare tutte le funzioni del sito web.

Oltre ai cookie che vengono utilizzati solo durante una sessione e vengono cancellati dopo la visita al sito web ("cookie di sessione"), i cookie possono essere utilizzati anche per memorizzare le impostazioni dell'utente e altre informazioni per un determinato periodo di tempo (ad esempio, due anni) ("cookie permanenti"). Tuttavia, è possibile impostare il browser in modo che rifiuti i cookie, li salvi solo per una sessione o li cancelli prematuramente. La maggior parte dei browser è preimpostata per accettare i cookie.

Utilizzando il nostro sito web e accettando di ricevere newsletter e altre e-mail di marketing, acconsentite all'uso di queste tecnologie. Se non lo desiderate, dovete impostare il vostro browser o programma di posta elettronica di conseguenza.

Utilizziamo i seguenti cookie:

Necessari

I cookie necessari contribuiscono a rendere utilizzabile un sito web, consentendo funzioni di base come la navigazione delle pagine e l'accesso ad aree sicure del sito. Il sito web non può funzionare correttamente senza questi cookie.

Cookie statistici

I cookie statistici aiutano i proprietari dei siti web a capire come i visitatori interagiscono con i siti web raccogliendo e riportando informazioni in forma anonima.

Preferenze

I cookie di preferenza consentono a un sito web di ricordare informazioni che modificano il comportamento o l'aspetto di un sito web, come la lingua preferita o la regione in cui ci si trova.

Cookie di marketing

I cookie di marketing sono utilizzati per seguire i visitatori dei siti web. L'intento è quello di mostrare annunci pubblicitari pertinenti e coinvolgenti per il singolo utente e quindi di maggior valore per gli editori e gli inserzionisti terzi.

Non classificati

I cookie non classificati sono cookie che stiamo cercando di classificare, insieme ai fornitori di singoli cookie.

4.1 Categorie di cookie

Sul sito web vengono utilizzati i seguenti cookie

- __cf_bm:

Il cookie __cf_bm è un cookie necessario per supportare Cloudflare Bot Management, attualmente in beta privata. Come parte del nostro servizio di

questo cookie aiuta a gestire il traffico in entrata che soddisfa i criteri dei bot.

4.2 Utilizzo di fornitori terzi

Possiamo anche includere altri servizi di terze parti sul nostro sito web. Si prega di notare che se si fa clic sul link a un sito web di terzi (ad esempio Google o social media o altri siti web), si verrà reindirizzati a un sito web che non controlliamo e la nostra politica sulla privacy non sarà più applicabile. L'utilizzo e l'interazione con un altro sito web sono soggetti alle condizioni d'uso, alle politiche sulla privacy e alle comunicazioni di tale sito web di terzi. Vi consigliamo di leggere attentamente le condizioni d'uso e le dichiarazioni e gli avvisi sulla privacy di altri siti web prima di inviare dati personali tramite questo sito. Non siamo responsabili del contenuto informativo e del trattamento dei dati di tali siti web di terzi.

Attualmente utilizziamo le offerte dei seguenti fornitori di servizi:

- AddThis

Abbiamo integrato AddThis nel nostro sito web. AddThis è un servizio di Add This, LLC. Utilizziamo AddThis inserendo i pulsanti di condivisione sul nostro sito web in modo che i visitatori del sito possano condividere i contenuti su social network e app come Facebook, Twitter, Pinterest, LinkedIn, Google+ e altri servizi. Quando si accede a questi contenuti, ci si connette ai server di Add This, LLC, Vienna, Virginia, USA, dove il vostro indirizzo IP viene trasmesso in forma anonima. Secondo AddThis, non vengono elaborati dati personali.

Il periodo di conservazione specifico dei dati elaborati non può essere influenzato da noi, ma è determinato da Add This, LLC. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di AddThis: https://www.oracle.com/legal/privacy/addthis-privacy-policy.html.

- CDNJS

Utilizziamo CDNJS per fornire correttamente il contenuto del nostro sito web. CDNJS è un servizio fornito da Cloudflare, Inc. che funge da rete di distribuzione dei contenuti (CDN) sul nostro sito web.

Un CDN contribuisce a rendere disponibili più rapidamente i contenuti della nostra offerta online, in particolare file come grafica o script, con l'aiuto di server distribuiti a livello regionale o internazionale. Quando si accede a questi contenuti, si stabilisce una connessione ai server di Cloudflare, Inc. con la quale vengono trasmessi il vostro indirizzo IP ed eventualmente i dati del browser, come l'agente utente. Questi dati vengono elaborati esclusivamente per gli scopi sopra menzionati e per mantenere la sicurezza e la funzionalità di CDNJS.

Il periodo di conservazione specifico dei dati elaborati non può essere influenzato da noi, ma è determinato da Cloudflare, Inc. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di CDNJS: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

- Caratteri veloci

Utilizziamo Fast Fonts di Monotype Imaging Inc, 600 Unicorn Park Drive, Woburn, Massachusetts 01801 USA, come servizio per fornire font per la nostra offerta online.

Per ottenere questi font, l'utente stabilisce una connessione ai server di Monotype Imaging Inc. con la trasmissione del proprio indirizzo IP.

Il periodo specifico di conservazione dei dati elaborati non può essere influenzato da noi, ma è determinato da Monotype Imaging Inc. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Fast Fonts: https://www.monotype.com/legal/privacy-policy.

- CDN di Font Awesome

Utilizziamo Font Awesome per fornire correttamente il contenuto del nostro sito web. Font Awesome è un servizio fornito da Fonticons, Inc. che funge da rete di distribuzione dei contenuti (CDN) sul nostro sito web.

Una CDN aiuta a rendere disponibili più rapidamente i contenuti della nostra offerta online, in particolare file come grafica o script, con l'aiuto di server distribuiti a livello regionale o internazionale. Quando si accede a questi contenuti, si stabilisce una connessione ai server di Fonticons, Inc, Fonticons, Inc, 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, MA 02140, USA, con la quale vengono trasmessi il vostro indirizzo IP ed eventualmente i dati del browser, come il vostro user agent. Questi dati vengono elaborati esclusivamente per gli scopi sopra menzionati e per mantenere la sicurezza e la funzionalità di Font Awesome.

Il periodo di conservazione specifico dei dati elaborati non può essere influenzato da noi, ma è determinato da Fonticons, Inc. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Font Awesome: https://cdn.fontawesome.com/privacy.

- Google Fonts

Utilizziamo Google Fonts di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, come servizio per fornire font per la nostra offerta online. Per ottenere questi font, l'utente stabilisce una connessione ai server di Google Ireland Limited, con la trasmissione del proprio indirizzo IP.

Il periodo di conservazione specifico dei dati elaborati non può essere influenzato da noi, ma è determinato da Google Ireland Limited. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google Fonts: https://policies.google.com/privacy.

- Google Maps

Per creare le indicazioni stradali utilizziamo il servizio di mappe Google Maps. Google Maps è un servizio fornito da Google Ireland Limited, che visualizza una mappa sul nostro sito web.

Quando accedete a questo contenuto sul nostro sito web, stabilite una connessione con i server di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, con la quale vengono trasmessi il vostro indirizzo IP ed eventualmente i dati del browser, come il vostro user agent. Questi dati vengono elaborati esclusivamente per gli scopi sopra menzionati e per mantenere la sicurezza e la funzionalità di Google Maps.

Il periodo di conservazione specifico dei dati elaborati non può essere influenzato da noi, ma è determinato da Google Ireland Limited. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google Maps: https://policies.google.com/privacy.

- JSDelivr CDN

Utilizziamo JSDelivr CDN per fornire correttamente il contenuto del nostro sito web. JSDelivr CDN è un servizio fornito da Prospect One, che funge da rete di distribuzione dei contenuti (CDN) sul nostro sito web.

Un CDN contribuisce a rendere disponibili più rapidamente i contenuti della nostra offerta online, in particolare file come grafica o script, con l'aiuto di server distribuiti a livello regionale o internazionale. Quando si accede a questi contenuti, si stabilisce una connessione ai server di Prospect One, Krolewska 65a, Cracovia, Malopolskie 30-081, Polonia, con la quale vengono trasmessi il vostro indirizzo IP ed eventualmente i dati del browser, come il vostro user agent. Questi dati vengono elaborati esclusivamente per gli scopi sopra menzionati e per mantenere la sicurezza e la funzionalità di JSDelivr CDN.

Il periodo di conservazione specifico dei dati elaborati non può essere influenzato da noi, ma è determinato da Prospect One. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di JSDelivr CDN: https://www.jsdelivr.com/privacy-policy-jsdelivr-net.

- Video Vimeo

Abbiamo integrato Vimeo Video nel nostro sito web. Vimeo Video è un componente della piattaforma video Vimeo, LLC che consente agli utenti di caricare contenuti, condividerli su Internet e ricevere statistiche dettagliate.

Vimeo Video ci consente di integrare i contenuti della piattaforma nel nostro sito web. Vimeo Video utilizza i cookie e altre tecnologie del browser per valutare il comportamento degli utenti, riconoscerli e creare profili di utenti. Queste informazioni vengono utilizzate, tra l'altro, per analizzare l'attività dei contenuti ascoltati e per creare report.

Quando si accede a questi contenuti, si stabilisce una connessione ai server di Vimeo, LLC, 555 W 18th St, New York, New York 10011, con la quale vengono trasmessi il vostro indirizzo IP ed eventualmente i dati del browser, come il vostro user agent.

Il periodo di conservazione specifico dei dati elaborati non può essere influenzato da noi, ma è determinato da Vimeo, LLC. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Vimeo Video: https://vimeo.com/privacy.

- jQuery CDN

Per fornire correttamente i contenuti del nostro sito web, utilizziamo jQuery CDN. jQuery CDN è un servizio di jQuery che funge da rete di distribuzione dei contenuti (CDN) sul nostro sito web. Una CDN contribuisce a rendere disponibili più rapidamente i contenuti della nostra offerta online, in particolare file come grafica o script, con l'aiuto di server distribuiti a livello regionale o internazionale. Quando si accede a questi contenuti, si stabilisce una connessione ai server di jQuery, con la quale vengono trasmessi il vostro indirizzo IP ed eventualmente i dati del browser, come il vostro user agent. Questi dati vengono elaborati esclusivamente per gli scopi sopra menzionati e per mantenere la sicurezza e la funzionalità di jQuery CDN.

Il periodo di conservazione specifico dei dati elaborati non può essere influenzato da noi, ma è determinato da jQuery. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di jQuery CDN: https://www.stackpath.com/legal/privacy-statement/.

- Usercentrics A/S

Per la gestione e la visualizzazione dei cookie utilizziamo Cookiebot di Usercentrics. Per ulteriori informazioni consultare l'informativa sulla privacy di Usercentrics A/S: https://www.cookiebot.com/de/privacy-policy/.

5. plug-in per i social media

Sul nostro sito web utilizziamo i plug-in dei social media elencati di seguito per pubblicizzare la nostra azienda. È possibile vedere questo tramite le icone corrispondenti sul sito web. Abbiamo configurato questi elementi in modo che siano disattivati per impostazione predefinita. Se l'utente utilizza i servizi di questi social network indipendentemente o in connessione con il nostro sito web o li attiva facendo clic su di essi, i social network analizzeranno l'utilizzo del plug-in. In questo caso, le informazioni sul plug-in vengono trasmesse ai social network. Il trattamento dei vostri dati personali spetta quindi a questo operatore, in conformità alle disposizioni sulla protezione dei dati e con il vostro consenso. Noi non riceviamo alcuna informazione su di voi dal gestore.

Attualmente utilizziamo le seguenti piattaforme, per le quali l'identità e i dati di contatto del gestore della piattaforma sono riportati nell'informativa sulla privacy:

- Facebook

www.facebook.com

Informativa sulla privacy: www.facebook.com/privacy/policy13

- Instagram

www.instagram.com

Informativa sulla privacy: https://privacycenter.instagram.com/policy

- YouTube

www.youtube.com

Informativa sulla privacy: https: //policies.google.com/privacy?hl=de

- X (Twitter)

www.twitter.com

Informativa sulla privacy: https: //twitter.com/de/privacy

- Tripadvisor

www.tripadvisor.ch

Informativa sulla privacy: https: //tripadvisor.mediaroom.com/chde-privacy-policy

6. divulgazione dei dati personali a terzi

In conformità con la legge applicabile e nell'ambito della presente Informativa sulla privacy, siamo autorizzati a trasferire i dati personali degli utenti che desiderano ottenere servizi o prodotti tramite il sito web ad altre terze parti per i nostri scopi di elaborazione o per i loro scopi di elaborazione, o a farli trasferire da terze parti, in conformità con gli scopi e le basi legali di elaborazione sopra descritte, nella misura in cui ciò sia necessario per l'elaborazione dei dati prevista.

Selezioniamo con cura i nostri partner e responsabili del trattamento e trasmettiamo i dati personali solo se abbiamo sufficienti garanzie che essi dispongano di misure tecniche e organizzative adeguate. I nostri partner e responsabili del trattamento dei dati sono tenuti a rispettare costantemente la normativa svizzera ed europea in materia di protezione dei dati. I nostri partner e responsabili del trattamento dei dati sono soggetti a requisiti di riservatezza e possono utilizzare i vostri dati personali solo nella misura necessaria a soddisfare lo scopo per il quale sono stati raccolti, a meno che non sia richiesto diversamente dalla legge.

7 Durata della conservazione dei dati personali

Elaboriamo i vostri dati per tutto il tempo richiesto dalle nostre finalità di elaborazione, dai periodi di conservazione previsti dalla legge e dai nostri legittimi interessi nell'elaborazione a fini di documentazione e prova, o per tutto il tempo in cui la conservazione è tecnicamente necessaria. In assenza di obblighi legali o contrattuali contrari, cancelleremo o anonimizzeremo i vostri dati al termine del periodo di conservazione o di elaborazione nell'ambito dei nostri normali processi.

8. protezione dei dati personali - sicurezza dei dati

Adottiamo misure di sicurezza adeguate per proteggere la riservatezza, l'integrità e la disponibilità dei vostri dati personali, per proteggerli da un trattamento non autorizzato o illegale e per contrastare i rischi di perdita, modifica involontaria, divulgazione indesiderata o accesso non autorizzato.

Le misure di sicurezza di natura tecnica e organizzativa possono includere misure quali la crittografia e la pseudonimizzazione dei dati, la registrazione, le restrizioni di accesso, la conservazione di copie di backup, le istruzioni ai nostri dipendenti, gli accordi di riservatezza e i controlli. Proteggiamo i vostri dati trasmessi attraverso il nostro sito web in transito utilizzando meccanismi di crittografia adeguati. Tuttavia, possiamo proteggere solo le aree che controlliamo. Obblighiamo inoltre i nostri responsabili dell'elaborazione dei contratti ad adottare misure di sicurezza adeguate. Tuttavia, in genere non è possibile escludere completamente i rischi per la sicurezza; i rischi residui sono inevitabili.

9 Diritti dell'interessato

In determinate circostanze, la legge applicabile in materia di protezione dei dati vi concede il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati, in particolare ai fini del marketing diretto, della profilazione per la pubblicità diretta e di altri interessi legittimi nel trattamento.

Per facilitarvi il controllo del trattamento dei vostri dati personali, avete anche i seguenti diritti in relazione al nostro trattamento dei dati, a seconda della legge applicabile sulla protezione dei dati:

• il diritto di richiederci informazioni sul trattamento dei vostri dati e, in caso affermativo, su quali dati;
• il diritto di richiedere la correzione (rettifica) dei dati qualora questi siano inesatti;
• il diritto di richiedere la cancellazione dei dati;
• il diritto di richiedere che vi forniamo determinati dati personali in un formato elettronico comunemente utilizzato o che li trasferiamo a un altro titolare del trattamento
• il diritto di revocare il consenso qualora il nostro trattamento sia basato sul vostro consenso
• il diritto di richiedere ulteriori informazioni necessarie per esercitare tali diritti;

Se desiderate esercitare i suddetti diritti nei nostri confronti, siete pregati di contattarci per iscritto (con firma); i nostri recapiti sono riportati nella sezione 1. Al fine di escludere un abuso, dobbiamo identificarvi mediante una copia del vostro documento d'identità.

Si prega di notare che a questi diritti si applicano condizioni, eccezioni o restrizioni ai sensi della legge sulla protezione dei dati applicabile (ad esempio, per proteggere terzi o segreti aziendali). Se necessario, vi informeremo di conseguenza. Si noti inoltre che, anche dopo la richiesta di cancellazione dei vostri dati personali, siamo tenuti a conservarli in tutto o in parte nell'ambito degli obblighi di conservazione previsti dalla legge e dal contratto. La cancellazione dei vostri dati personali potrebbe comportare l'impossibilità di utilizzare i nostri servizi.

Ogni interessato ha inoltre il diritto di far valere i propri diritti in tribunale o di presentare un reclamo all'autorità competente per la protezione dei dati.

10. priorità delle condizioni aggiuntive

Alcune aree del sito web possono contenere informazioni, termini, condizioni o dichiarazioni aggiuntive ("Condizioni aggiuntive"). In caso di conflitto tra le presenti Condizioni generali di utilizzo e le Condizioni aggiuntive, prevarranno le Condizioni aggiuntive.

11 Diritti di proprietà intellettuale - copyright

Se non diversamente specificato, il Grand Casino Luzern è il proprietario esclusivo dei diritti di proprietà intellettuale del sito web, in particolare dei contenuti e delle informazioni presenti sul sito.

I diritti di proprietà intellettuale comprendono tutti i diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi tipo, ad es: diritti d'autore, copyright, testi, design grafico, interfacce utente e grafiche, fotografie, marchi, loghi, videoclip, prodotti contenuti nel sito web, software, brevetti, nomi di dominio Internet, dati, diritti di database e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale, registrati o meno. Scaricare o copiare contenuti, immagini, foto o altri file non trasferisce alcun diritto sui contenuti.

Tutte le informazioni e i contenuti del sito web possono essere scaricati e/o stampati solo per uso privato e non commerciale. La riproduzione completa o parziale, la distribuzione, la modifica, il collegamento, la presentazione o altro utilizzo del sito web e delle sue informazioni e contenuti per scopi pubblici o commerciali è consentita solo previo consenso scritto del Grand Casino Luzern. Tuttavia, le foto della stampa del Grand Casino Luzern possono essere utilizzate per scopi editoriali senza previo consenso e a titolo gratuito, a condizione che siano tratte dall'archivio stampa pubblico del sito.

12 Esclusione di responsabilità

Le informazioni e i contenuti (compresi tutti i testi, i dati, i grafici e i loghi) del sito web sono stati redatti con la massima cura. Tuttavia, il Grand Casino Luzern non si assume alcuna responsabilità per la loro correttezza, accuratezza, disponibilità, attualità e/o completezza. Il Grand Casinò di Lucerna ha formulato dichiarazioni previsionali al meglio delle sue conoscenze. Tuttavia, i risultati effettivi possono differire in modo significativo da queste previsioni, in quanto dipendono, tra l'altro, da fattori che sono al di fuori del controllo del Grand Casino Luzern.

Le richieste di responsabilità nei confronti del Grand Casino Luzern per danni di natura materiale o immateriale derivanti dall'accesso al sito web o dall'uso o dal mancato uso delle informazioni pubblicate, dall'abuso della connessione o da guasti tecnici, sono escluse nella misura consentita dalla legge.

Grand Casino AG può modificare, integrare o cancellare il contenuto del sito web a propria discrezione e senza preavviso e non ha l'obbligo di aggiornarlo. L'uso o l'accesso a questo sito web è a rischio e pericolo dell'utente. Il Grand Casino Luzern, i suoi clienti o i suoi partner non sono responsabili di eventuali danni, quali danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali, presumibilmente causati dalla visita di questo sito web e di conseguenza non si assumono alcuna responsabilità per tali danni.

13 Legge applicabile e foro competente

Per tutti i rapporti giuridici tra il Grand Casino Luzern e gli utenti del sito web si applica il diritto svizzero, con l'esclusione della Legge federale svizzera sul diritto internazionale privato (PILA) e con l'esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni (Convenzione di Vienna). In caso di controversie legali tra gli utenti del sito web e il Grand Casino Luzern, il foro competente esclusivo è Lucerna.

14 Modifiche

Possiamo modificare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento e senza preavviso. Si applica la versione attuale pubblicata sul nostro sito web. Se la dichiarazione sulla protezione dei dati è parte di un accordo con voi, in caso di aggiornamento vi informeremo della modifica via e-mail o con altri mezzi adeguati.